Travesías



Tenía 8 años cuando mi padre trato de explicarme que no podía obtener una licencia de conducir. ¡El sujeto surgió cuando le dije “No podía esperar para conducir!” Luego procedió a decirme por qué.

Empezando a entender


Yo lo que quiero es trabajar, porque yo lo necesito. Si trabajo es por necesidad, no es porque yo no necesite trabajar.

Luchando y aprendiendo




Vinimos con la esperanza de estar mejor económicamente y entre los dos trabajando tendríamos mejor vida para nuestras dos hijas.

Todo es posible


He tomado muchos entrenamientos sobre pesticidas y condiciones del campo y a pesar de toda la información que hay en los medios siento mucha necesidad de dar más información.

Para luchar contra la injusticia



Esa señora se llama Macaria, la señora que me ayudó. No es que me la haya encontrado. Me la encontré, ella me conocía de antes, pero no conocía a mi esposo. No sabía que me había juntado con él. Ella es hermana de mi cuñada, la esposa de mi hermano. […]

Corazón oprimido


Lo cuenta con mis hijos pa que ellos sean buenos papás con sus hijos. Nosotros sufrimos harto pues no había comida, había poquita, no la desperdiciamos.

Yo tenía ganas de estudiar


Yo nací en Los Ángeles, CA. Mi mamá era indocumentada. Al año de edad que yo tenia, ella me llevo para Jalisco, México. Yo allá crecí.

Cuando emigre a USA