Mi nombre es una trabajadora del campo. Soy nacida en Apatzingan, Michoacán y en 1996 nos venimos a los Estados Unidos y también sufrí de violencia domestica.
“Desde que llegue a trabajar aquí fui acosado por los mayordomos y supervisores. Para sacar a mis hijos adelante me salía de los trabajos que me acosaban y me cambiaba a otro trabajo para haber si cambiaba y ya no me acosaran.”
Pero, parecía que todos estaban de acuerdo hacer lo mismo porque uno de los mayordomos cuando andábamos trabajando en el azadón me ponía su parte del hombre en mis sentaderas y me decía dale pa’delante. Era la forma de darle un rayte en el trabajo o sino me ponía a que quitara donde había mucha hierba para que se fueran los demás trabajadores y me abrazaba y me besaba y me decía que si no aceptaba ya no iba a haber trabajo y como nosotros estábamos recién llegados de México con mis hijos, debíamos mucho y tenía que aguantar ya que parecía que en todos lados era lo mismo y tenía que pagar todo el dinero que debíamos de la pasada de mi esposo y mis hijos. También tengo una hija que fue víctima de violencia domestica y trato de matarse tres veces pero gracias a Dios entramos a Líderes Campesinas.
La cronista Fieldworker/Trabajadora del campo es miembro de Líderes Campesinas.