Me estoy preparando para regresar y mostrarles a todos que es posible ser ingeniera, ser inmigrante y ser mujer, una ingeniera “latinita”. Por supuesto que te extraño, pero estoy haciendo todo esto por ti, por mí y por nuestra comunidad. Veo tu rostro en mis recuerdos, pero no te abandone, no te he dejado. Regresaré con mi cabello largo y negro, y bailaremos juntos. También le demostraremos al mundo que estamos aquí para quedarnos: ¡esta es nuestra casa! ¡Nuestras familias están aquí! No iremos a ningún lugar.
“Puedo sentir tu dolor. He llorado tanto y no es fácil, lo sé.”
Sin embargo, estamos aquí; tenemos mejores oportunidades que las que teníamos en casa… confía en mí, niño, por favor confía en mí. Yo te entiendo: ir a la escuela, trabajar 8 horas o más al día; yo sé por lo que pasas, pero valdrá la pena.
Te extraño, claro que te extraño…pienso en ti todos los días, pero confía en mi…voy a volver y tal vez ya no tengas el mismo nombre y ya no te veas igual, pero vamos a bailar y a ayudar a otros.
Sonríe, mi niña, es hora de que regrese a mi realidad… no es fácil, te lo digo yo, pero tú eres mi inspiración para seguir persiguiendo este sueño… este el sueño americano.
Con cariño…
La cronista AC es una estudiante de la universidad City College de San Francisco y una futura ingeniera.