Al ser completamente bilingüe, MiHistoria.net es más accesible e inclusivo que nunca antes. Comparta su propia historia o siéntese un momento con una persona mayor que sea importante para usted y capture su historia. Queremos agradecerle a la Fundación La Fetra Foundation por apoyarnos en este importante paso.
El trabajo de MiHistoria se enfocó el mes pasado en el mes de historia de la mujer. En Oakland, trabajamos con Rita Moran, coleccionista de arte y textiles, para presenter Honoring Our Women Weavers: Maya Paintings and Blouses en la biblioteca César Chávez de la Biblioteca Pública de Oakland. Además de la exposición de huipiles mayas y pinturas, el programa de un mes de duración incluyó un taller de narración, música de marimba, presentaciones digitales, películas, testimonios y una venta de bordado hecho por mujeres latinas de Fruitvale.
El pilar en Honoring Our Women Weavers fue el taller creado para compartir historias de la experiencia latina. Las mujeres escribieron y grabaron sus historias y crearon hermosos dibujos. Cada historia pide un compromiso para escuchar y respetar al narrador así como a las herramientas que usó para contar su historia. Lea las crónicas en www.mihistoria.net. Además, les agradecemos a nuestros asistentes voluntarios en el taller: Andrea Valencia, Marcy Delgadillo, Rita Moran, Natalie Sarellano y Diane Mahoney.
En San Francisco, MiHistoria asistió a Luchadoras Sin Fronteras, una conversación entre Nora Cortiñas, fundadora y vocera de Madres de La Plaza de Mayo, y Olga Talamante, directora ejecutiva de la fundación Chicana Latina quien también estuvo presa en Argentina. El programa fue patrocinado por el Centro de Estudios Latinos en las Américas de la Universidad de San Francisco y el Edificio de Mujeres. Cortiñas compartió su transformación de ama de casa a activista internacional de derechos humanos después de la desaparición de su hijo en 1977 durante la guerra sucia en Argentina. Cortiñas describió cómo la formación de la comunidad de una mujer es testigo de la represión y desaparición que crea un “lazo visceral” que motivó a las integrantes de Las Madres para ser audaces y alzar la voz. Podrá leer la historia de Cortiñas en el sitio.
En Los Ángeles durante el día internacional de la mujer, MiHistoria asistió a Identidad y Poder: Mujeres Indígenas y Su Praxis Creativa en el centro del trabajo de UCLA en Los Ángeles. El foro fue patrocinado por el FIOB (frente binacional de organizaciones indígenas, por sus siglas en inglés) y el Centro Binacional para el Desarrollo Indígena, así como dirigido por la líder zapoteca Odilia Romero de Los Ángeles. Hubo paneles de mujeres indígenas líderes en el entorno académico, empresarial, activista y en la literatura y las artes. Sus presentaciones demostraron cómo la solidaridad entre mujeres de diferentes naciones, generaciones y caminos de la vida pueden inspirar liderazgo y fortalecer a la comunidad. Para saber más sobre FIOB, haga clic aquí.
Y por último, si bien no menos importante, MiHistoria le da la bienvenida al equipo a la traductora Andrea Valencia.
Lea sobre quiénes somos
Únase a nuestra lista de contactos
Visite nuestra página de Facebook
Saludos a todos,
Albertina Zarazúa Padilla y Laurie Coyle